Categories for Portable Containers